on a toot перевод
- adv AmE sl
It gave me excuse to go on a week long toot — Я воспользовался этим предлогом и загудел на целую неделю
He's off on a toot again — Он снова загулял
- toot: 1) гудок; свисток; звук рога или рожка Ex: to give three toots дать три гудка, прогудеть три раза2) давать гудок, гудеть (тж. to toot the horn); свистеть; трубить в рог или в рожок (тж. to toot a ho
- toot, whistle, plunk and boom: Гудение, свист, звон и гул
- on a toll basis: на основе оплаты натурой
- on a tight leash: adv 1) The boss has us all on a tight leash — Шеф держит всех нас на коротком поводке 2) She is kept on a tight leash by her habit — Она уже не может жить без наркотика
- on a very special episode...: В особом эпизоде…
- on a string: в полной зависимости; на поводу
- on a war footing: в боевой готовности
- on a stale drunk: adj AmE sl The guy's on a stale drunk — Парень гудит не переставая Are you on a stale drunk again or is this the same one? — Ты снова запил или еще не прекратил с того раза?
- on a whim and a prayer: = on a wing and a prayer
- on a slant: косо, наискось; в наклонном положении синоним: aslant 1., obliquely
- on a wing and a prayer: на честном слове и на одном крыле (из песни Comin' In on a Wing and a Prayer, впервые прозвучавшей в США в 1942 г.; в России известна под названием "Бомбардировщики", авторы русского
Мобильная